ATTENTION : Votre bloqueur de pub supprime illégitimement des images, liens et textes essentiels sur nos pages, ce qui pourrait être fortement pénalisant pour votre apprentissage du chinois mandarin.
"不过" est une conjonction se plaçant entre deux parties.
Partie 1, + 不过 + Partie 2
Exemples
我 可以 喝 白酒,不过 只 能 喝 一点。Wǒ kěyǐ hē báijiǔ, bùguò zhǐ néng hē yīdiǎn .Je peux boire de l'alcool de riz, mais qu'en petite quantité.
我们 玩得 很 开心,不过 住 的 地方 不 太 好。Wǒmen wánde hěn kāixīn, bùguò zhùde dìfāng bù tài hǎo.Nous nous sommes bien amusés mais l'endroit où nous sommes restés le soir n'était pas super.
他 的 汉语 不错,不过 发音 不 太 好。Tā de Hànyǔ bùcuò, bùguò fāyīn bù tài hǎo.Son chinois est pas mal mais sa prononciation n'est pas terrible.
这 件 衣服 我 很 喜欢,不过 有点 贵。 Zhè jiàn yīfu wǒ hěn xǐhuan, bùguò yǒudiǎn guì.J'aime ce vêtement mais il est un peu cher.
这个 房子 很 好,不过 有点 远 。 Zhè ge fángzi hěn hǎo, bùguò yǒudiǎn yuǎn.Cette maison est bien mais un peu loin.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.