recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de Ï¿½ SA GUISE en chinois

xiè yí
honoraires / cadeau en guise de remerciement
sens
xiè lǐ
honoraires / cadeau en guise de remerciement
sens syn.
tīng píng
à son gré / à sa guise / comme vous voudrez
sens syn.
èr
couper les oreilles en guise de punition
sens
nán
marmonner en guise de répétition
sens
licence / à sa guise / licencieux / dissolu
sens
rèn qíng
se laisser aller / faire tout ce qu'on veut / à sa guise
sens syn.
zì yì
capricieux / à sa guise / sans aucun scrupule / selon son bon plaisir
sens syn.
sì yì
à sa guise / sans aucune retenue
sens syn.
便
zì biàn
ne pas se gêner / faire à sa guise
sens
便
suí biàn
sens syn.
鹿
zhǐ lù wéi mǎ
(expr. idiom.) montrer un cerf en guise de cheval / mensonge délibéré fait dans un but précis
sens syn.
rèn yì
sens syn.
jiā tú sì bì
(expr. idiom.) ayant seulement quatre murs en guise de maison / très pauvre / misérable
sens syn.
qiāo shān zhèn hǔ
démonstration de force délibérée en guise d'avertissement
sens syn.
rú qí suǒ hào
(expr. idiom.) comme on veut / à sa guise
sens
玛丽·德·吉斯
Marie de Guise (1515-1560)
jí sī
sens
jí sī gōng jué
seigneur de la terre de Guise
sens
suí xīn suǒ yù
(expr. idiom.) agir à son gré / agir à sa guise / agir selon sa fantaisie / agir arbitrairement
sens syn.
jí sī jiā zú
Maison de Guise
sens
wéi suǒ yù wéi
agir à sa guise / se conduire en maître absolu / se conduire en despote
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.