Traduction de SUIVANT en chinois
来
lái
下
xià
按照
àn zhào
照
zhào
明
míng
以下
yǐ xià
下面
xià mian
下列
xià liè
接下来
jiē xià lái
依照
yī zhào
顺着
shùn zhe
下个
xià gè
prochain (en parlant de la semaine ou du mois) /
suivant侍女
shì nǚ
基于
jī yú
沿着
yán zhe
顺
shùn
沿
yán
翌
yì
翊
yì
次一个
cì yī gè
suivant (dans l'ordre)
下一次
xià yī cì
Résultats approximatifs
雪上加霜
xuě shàng jiā shuāng
(expr. idiom.) ajouter la grêle à la neige / une catastrophe en suivant une autre / faire empirer les choses dans une mauvaise situation
次日
cì rì
le lendemain / le jour suivant / le jour d'après
下回
xià huí
chapitre suivant / la prochaine fois
下家
xià jiā
joueur suivant / le prochain / mon humble demeure
顺藤摸瓜
shùn téng mō guā
(lit.) suivre la vigne pour avoir le melon / suivre qch en suivant les indices
下义词
xià yì cí
mot suivant
款服
kuǎn fú
obéir / suivant fidèlement les instructions / reconnaitre sa culpabilité
灾害链
zāi hài liàn
séries de calamités / désastre suivant un désastre
陪集
péi jí
Classe suivant un sous-groupe
定鼎
dìng dǐng
(lit.) installer le trépied sacré (suivant Yu le Magnifique) / réparer le capital / fonder une dynastie / utilisé dans la publicité
次生灾害
cì shēng zāi hài
désastre secondaire (ex. une épidémie suivant des inondations)
定形雷场
dìng xíng léi chǎng
champ de mines posées suivant schéma règlementaire
纯素食者
chún sù shí zhě
végétalien / personne suivant un régime végétalien
等高耕作
děng gāo gēng zuò
culture suivant les courbes de niveau
定形布雷
dìng xíng bù léi
pose de mines suivant schéma
在次月七日内
zài cì yuè qī rì nèi
dans les sept jours du mois suivant
