Traduction de SOMMEIL en chinois
觉
jiào
睡眠
shuì mián
眠
mián
寐
mèi
瞌
kē
睡乡
shuì xiāng
sommeil (n.m.) / pays du rêve
Résultats approximatifs
睡姿
shuì zī
posture de sommeil
废寝忘食
fèi qǐn wàng shí
(expr. idiom.) négliger le sommeil et oublier la nourriture / être complétement pris par une occupation
睡相
shuì xiàng
posture de sommeil
鬼压床
guǐ yā chuáng
(famil.) paralysie du sommeil
困
kùn
昏睡
hūn shuì
梦乡
mèng xiāng
困倦
kùn juàn
睡眠不足
shuì mián bù zú
manque de sommeil
长眠
cháng mián
sommeil éternel / repos éternel / la mort
呓语
yì yǔ
parler dans son sommeil / propos incensés
磨牙
mó yá
打盹
dǎ dǔn
寿终正寝
shòu zhōng zhèng qǐn
mourir de sa belle mort / mourir de vieillesse / mourir dans son sommeil
假寐
jiǎ mèi
somnoler / faire une sieste / tomber de sommeil
休眠火山
xiū mián huǒ shān
volcan en sommeil
彻夜不眠
chè yè bù mián
ne pas trouver le sommeil de la nuit
补眠
bǔ mián
rattraper le sommeil
讇
chǎn
(arch.) parler dans son sommeil
废寝食
fèi qǐn shí
négliger le sommeil et la nourriture
痵
jì
nervosité en début de sommeil
一觉醒来
yī jiào xǐng lái
se réveiller d'un sommeil
美容觉
měi róng jiào
sommeil réparateur
昏睡症
hūn shuì zhèng
maladie du sommeil
日落规则
règle de la mise en sommeil
非洲锥虫病
fēi zhōu zhuī chóng bìng
maladie du sommeil
睡眠瘫痪症
shuì mián tān huàn zhèng
paralysie du sommeil
睡眠失调
shuì mián shī tiáo
troubles du sommeil
昏睡病
hūn shuì bìng
maladie du sommeil / trypanosomiase africaine
多阶段睡眠
duō jiē duàn shuì mián
sommeil polyphasique
快速动眼期
kuài sù dòng yǎn qī
sommeil paradoxal
睡得好
shuì dé hǎo
bon sommeil
睡眠呼吸暂停
shuì mián hū xī zàn tíng
apnée du sommeil
低功耗模式
dī gōng hào mú shì
mise en sommeil / mise en veille (période courte) / état d'hibernation (période longue)
睡眠相位后移症候群
shuì mián xiàng wèi hòu yí zhèng hòu qún
syndrome de retard de phase du sommeil
