recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de SAISON en chinois

jì jié
sens syn.
tiān
sens syn.
hòu
attendre / saison / climat / (arch.) période de 5 jours
sens syn.
sài jì
saison (sportive)
sens
rì yuè
Soleil et Lune / jour et mois / chaque jour et chaque mois / le temps (au sens de durée) / existence / saison / période de crise / Empereur et Impératrice
sens syn.
shí jié
sens syn.
saison / dernier mois de la saison / quatrième ou plus jeune parmi les frères / (classificateur pour les rendements des cultures saisonnières) / (nom de famille)
sens syn.
suì shí
sens syn.
qiú jì
saison (de baseball, football etc.)
sens
jì hòu
sens

Résultats approximatifs

dàn jì
sens
nóng máng
pleine saison agricole
sens syn.
dōng jì
(saison d') hiver
sens syn.
xià jì
(saison d') été
sens syn.
chūn jì
(saison du) printemps
sens syn.
qiū jì
(saison d') automne
sens syn.
wàng jì
pleine saison
sens
yǔ jì
saison humide
sens
wèi yǔ chóu móu
(expr. idiom.) Il faut réparer la maison avant la saison des pluies / prendre ses précautions / se prémunir avant l'approche du danger
sens syn.
huā qī
saison de floraison
sens
shǒu jì
première saison / premier trimestre
sens
xùn qī
saison des crues
sens
jí shí yǔ
pluie opportune / pluie de saison / surnom de l'un des personnages d'Au Bord de l'eau / aide opportune / aide qui tombe à pic
sens syn.
méi yǔ
mousson / saison des pluies
sens syn.
shí lìng
de saison
sens syn.
shí yí
moment opportun / à propos / de saison
sens
nóng xián
saison creuse / morte saison
sens
àn jì
selon la saison / trimestriellement
sens
fā qíng qī
saison de reproduction / oestrus
sens
rù chūn
devenir printemps / entrer dans la saison du printemps
sens syn.
qiū jǐng
paysage d'automne / saison des récoltes
sens syn.
hàn jì
Saison sèche
sens
nóng shí
époque ou saison propre à un certain travail agricole
sens
pèn
de saison / parfumé / récolte
sens syn.
wú dōng wú xià
quelle que soit la saison / toute l'année
sens
lěng tiān
temps froid / saison froide
sens
bù wéi nóng shí
ne pas manquer la saison de culture / cultiver le travail à la bonne saison
sens syn.
错峰游
tourisme hors saison / tourisme en basse saison
sens
shēng zhǎng jì jié
saison de croissance / saison de végétation
sens
fán zhí qī
saison de reproduction / saison des amours / période du rut
sens
曼联足球会历年成绩
Bilan saison par saison de Manchester United
bō shì dùn hóng wà lì nián zhàn jì liè biǎo
Bilan saison par saison des Red Sox de Boston
suì lán
fin de saison d'une année
sens
shí shū
légume de saison
sens
shí cài
légume de saison
sens
jié hòu
saison et climat
sens
mài qiū
saison de la récolte
sens
jié qī
saison de festival
sens
tóu fú
première des trois périodes de 10 jours de saison chaude
sens
lìng jié
saison des fêtes / temps heureux / noble principe
sens
zhèng dāng shí
bon moment / bonne saison
sens
shùn yìng tiān shí
aller avec la nature et la saison (TCM)
sens
pèi zhǒng jì jié
saison des amours
sens
gān hàn jì jié
saison sèche
sens
yuè lìng
temps typique dans une saison donnée
sens syn.
shōu dōng
saison des récoltes / automne
sens
yú xùn qī
saison de la pêche
sens
shèng jì
haute saison / période florissante
sens
yú xùn qī
saison de pêche
sens
méi yǔ
mousson / saison des pluies
sens syn.
guǒ qī
saison des fruits
sens
jì jié xiū jiǎ
saison des vacances
sens
méi yǔ jì jié
saison de la mousson
sens
hóng shuǐ qī
saison des crues
sens
hóng xùn qī
saison des crues
sens
dì sān jì
troisième saison
sens
fēi fēng zhí
sens
jì yǔ lín
(lit.) forêt de la saison des pluies / forêt de mousson
sens
大雨季
pluie de la saison Gu
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.