recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de PROFOND en chinois

Résultats précis

shēn kè
sens syn.
nóng hòu
sens syn.
shēn chén
sens syn.
nóng
sens syn.
shēn hòu
sens syn.
shēn céng
sens
shēn suì
sens syn.
hòu zhòng
épais / lourd / trapu (corps) / massif / généreux / extravagant / profond / digne
sens syn.
shēn céng cì
sens
shēn qiè
sens syn.
tòu chè
sens syn.
gāo shēn
sens syn.
nóng zhòng
dense / épais / fort / riche (couleurs) / fort (armé) / profonde (amitié) / profond (effet)
sens syn.
yì wèi shēn cháng
profond / signifiant / avec de la signification
sens syn.
jīng shēn
sens syn.
shēn cháng
profond (signification, implications etc.)
sens syn.
rù mù sān fēn
(expr. idiom.) graver le bois sur un centimètre de profondeur / pénétration / profond
sens syn.
jīng wēi
sens syn.
chén
sens syn.
chè
profond / complet / pénétrant / clairvoyant / traverser de part en part
sens syn.
lōng
sens
yuān
profond / gouffre / eau profonde
sens syn.
míng
sens syn.
jùn
sens syn.
yòu
sens
miǎo
sens syn.
sens syn.
diào
(lit.) distant / profond
sens
tán ào
sens
yuān yuǎn
sens
yuān shēn
profond (connaissance) / érudit
sens syn.
xuán yuǎn
profond / mystère obscur
sens
diào
sens
sens
tiǎo suì
sens

Résultats approximatifs

bó dà jīng shēn
sens syn.
广
shēn guǎng
profond et large / vaste
sens syn.
cū lòu
cru / grossier / non sophistiqué / peu profond
sens syn.
fú qiǎn
superficiel / peu profond
sens syn.
zuì shēn
le plus profond
sens
shēn yuǎn
profond et à long terme / clairvoyant
sens syn.
cháng tàn
pousser un soupir profond
sens syn.
rè zhōng
adorer / obsession / engagement profond
sens syn.
fū qiǎn
superficiel / peu profond
sens syn.
mèng xiāng
sommeil profond / rêve
sens syn.
zuì shēn chù
au plus profond
sens
sān gēng
tard dans la nuit / au plus profond de la nuit
sens syn.
yōu shēn
profond et serein / profond et tranquille / insondable
sens syn.
鸿
hóng gōu
fossé profond
sens syn.
shēn zhòng
très grave / extrêmement sérieux / très profond
sens syn.
fàn fàn
général / superficiel / peu profond / vague
sens syn.
kòu rén xīn xián
émouvant / prenant / poignant / palpitant / saisissant / émouvoir jusqu'au plus profond du coeur
sens syn.
cū qiǎn
superficiel / peu profond / frivole
sens syn.
xiōng yì
sentiments intérieurs / ce qui est profond dans le coeur de qqn
sens syn.
mò cè gāo shēn
trop profond pour être mesuré (ou compris) / qui est difficile à pénétrer (ou à comprendre)
sens syn.
tài xí
(pousser un profond) soupir / soupirer / respiration profonde / respirer profondément
sens syn.
xuán qīng
noir profond
sens
xún wèi
chercher à gouter / réfléchir profondément / approfondir / chercher le sens profond
sens syn.
wāng
s'accumuler / stagner / ramasser / vaste et profond / (onom.) aboiement
sens syn.
tán
étang profond / mare
sens syn.
diàn
lac peu profond / déposer / précipiter
sens syn.
xiāo
(nom d'une rivière) / bruit de la pluie et du vent / profond et clair
sens syn.
mǐn
plat / vaisselle / récipient peu profond / (108e radical)
sens
jiǎn
peu profond / stupide
sens syn.
tǐ dà sī jīng
(expr. idiom.) extensif et pénétrant / expansif et profond (écriture)
sens
kàng lì qíng shēn
couple marié très amoureux / amour conjugal profond
sens
kǔ nàn shēn zhòng
profond chagrin
sens
yán jìn zhǐ yuǎn
(expr. idiom.) des mots simples pour un sens profond
sens
齿
kǒu chǐ shēng xiāng
(expr. idiom.) éloquence qui génère un parfum / texte profond et significatif
sens
bàn gān bù gà
peu profond / superficiel
sens
浅管井
puits tubulaire peu profond / puits tubé peu profond
sens
gāi bó
érudit / savant / large et profond
sens
zhì qíng
vrais sentiments / sentiment profond
sens
yuān hǎi
abime de l'océan / vaste et profond
sens syn.
jiàn
court / peu profond / mince
sens
kuān liàng
large et brillant / sans inquiétudes / profond et sonore (voix)
sens
qiǎn céng wén zì
texte peu profond
sens
tán yǐng
reflet dans un étang profond
sens
yǎo rán
loin et profond / distant et obscure
sens
shēn céng wǎng
Web profond
sens
dōng hōng
peu profond / inculte / superficiel
sens
lóng qíng
amour profond
sens
yuán qīng
noir profond
sens
lóng qíng hòu yì
(expr. idiom.) amour profond, amitié généreuse
sens
地表围塘
lagunage (Conventions de Bâle et de Bamako) / bassin peu profond pour le séjour provisoire des eaux usées
sens
shēn céng zhèng fǔ
état profond
sens
深空天体
Objet du ciel profond
sens
shēn qíng hòu yì
(expr. idiom.) amour profond / amitié généreuse
sens syn.
西
shēn céng xī bian jiè liú
courant profond de bord ouest
qiǎn yuán dì zhèn
séisme peu profond / séisme superficiel
sens
韩国深海研究
Étude coréenne de l'océan profond
zhōng yuán dì zhèn
séisme moyennement profond
sens
gù zuò shēn chén
jouer le penseur profond
sens
shēn yuán dì zhèn
séisme profond
sens
shān gāo hǎi shēn
(expr. idiom.) haut comme la montagne et profond comme la mer / (fig.) bonté infinie
sens
hā bó chāo shēn kōng
Champ ultra profond de Hubble
lěng shuǐ shān hú
corail d'eau froide / corail d'eau profonde / corail profond
sens
哈柏深空
Champ profond de Hubble
sens
美国深南部
Sud profond
探讨和平的真正意义会议
Conférence pour la recherche du sens profond de la paix
哈柏南天深空
Champ profond de Hubble Sud
剖面探测浮子
flotteur profond / flotteur profileur
海底锥
éventail sous-marin / éventail profond / delta sous-marin / cône sous-marin / cône abyssal / éventail abyssal
sens
扇形叁角洲
éventail sous-marin / éventail profond / delta sous-marin / cône sous-marin / cône abyssal / éventail abyssal
海底叁角洲
éventail sous-marin / éventail profond / delta sous-marin / cône sous-marin / cône abyssal / éventail abyssal
深海扇
éventail sous-marin / éventail profond / delta sous-marin / cône sous-marin / cône abyssal / éventail abyssal
sens
海底扇
éventail sous-marin / éventail profond / delta sous-marin / cône sous-marin / cône abyssal / éventail abyssal
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.