recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de MUTUELLEMENT en chinois

xiāng
mutuellement / l'un l'autre / examiner / évaluer / voir de ses propres yeux
sens syn.
sens syn.

Résultats approximatifs

duì wàng
se regarder mutuellement / se scruter les uns les autres
sens
xiāng fǔ xiāng chéng
(expr. idiom.) se compléter mutuellement
sens syn.
yǒu jī
organique / intrinsèque / mutuellement reliés et coordonnés
sens
xiāng ài
s'aimer (mutuellement)
sens syn.
xiāng sī
être amoureux / être épris l'un de l'autre / s'aimer (mutuellement)
sens syn.
hù bǔ
mutuellement complémentaire
sens syn.
hù lì
mutuellement avantageux / intérêt mutuel
sens syn.
gòng yíng
mutuellement profitable / gagnant-gagnant
sens
liǎng bài jù shāng
(expr. idiom.) se battre et subir des pertes de chaque côté / les deux parties aux prises se sont affaiblies (ou épuisées) mutuellement.
sens
dǐng lì xiāng zhù
(expr. idiom.) s'aider mutuellement avec beaucoup de force / s'efforcer à s'entraider
sens syn.
duì mà
invectiver / s'insulter mutuellement / s'échanger des insultes / prise de bec
sens syn.
互相拆台
se contrarier mutuellement / se mettre mutuellement des bâtons dans les roues
sens
hù yì
différé l'un de l'autre / mutuellement différent
sens
hù xiāng lián xì
mutuellement connexes / interconnectés
sens
xiāng qù
se regarder mutuellement / se regarder les uns les autres
sens
xiāng chéng
se compléter mutuellement
sens
hù miǎn
s'encourager mutuellement
sens
jiāo qíng fěi qiǎn
être très proches / se comprendre mutuellement
sens
nǐ qíng wǒ yuàn
consentement mutuel / consentir mutuellement
sens
xiāng hù jiān róng
mutuellement compatible
sens
互相矛盾的指称
versions contradictoires / versions mutuellement incompatibles / revendications en conflit

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.