recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de INTIME en chinois

qīn mì
sens syn.
qīn
parent / proche / embrasser / de même sang / intime / en personne
sens syn.
qīn jìn
sens syn.
tiē jìn
se blottir / intime
sens syn.
tiē xīn
sens syn.
shēn qiè
sens syn.
zhī xīn
sens syn.
sī mì
sens
rè luò
intime / très amical / chaleureux / familier / proche
sens
jìn rén
contemporain / homme moderne / ami proche / associé / intime
sens syn.
cù xī
(lit.) genoux bien pressés / intime / assis côte à côte / en contact proche
sens syn.
tī ji
intime / épargne privée des membres de la famille
sens syn.
sens syn.
urgent / à la hâte / exhorter / inciter / fermé / intime
sens syn.
bàng
s'approcher de / être près de / près / proche / intime
sens syn.
sens syn.
ài nì
sens

Résultats approximatifs

rì jì
sens syn.
xiāng hǎo
être intime / ami proche / amant
sens
nèi xīn
coeur / être le plus intime / for intérieur
sens syn.
yào hǎo
être en bons termes / s'entendre bien / être intime / avoir le désir de bien faire / avoir de la bonne volonté
sens syn.
zhī jǐ
ami intime / confident / alter ego
sens syn.
zhī yīn
ami intime / ami fidèle
sens syn.
qīn nì
très intime
sens syn.
liáng zhī
sens inné du bien et du mal / connaissance intuitive / conscience / ami intime
sens syn.
yǐn yōu
peine intime
sens syn.
zhì yǒu
ami intime
sens syn.
nán nǚ guān xì
relation intime
sens
qīn mì wú jiān
(expr. idiom.) relation étroite / intime et inséparable
sens syn.
访
bèi fǎng zhě
sens
yǐn tòng
chagrin secret / peine intime / douleur cachée
sens syn.
bèi shàng sù rén
intimé (justice)
sens syn.
zhì jiāo
ami intime
sens syn.
zhī jiāo
ami intime
sens syn.
yú shuǐ
poisson et eau (métaphore pour une relation intime ou d'inséparabilité)
sens syn.
簿
rì jì bù
livre des comptes / journal intime
sens
mò nì
très intime
sens syn.
bāng
s'approcher de / être près de / près / proche / avoir une relation intime avec qqn
sens syn.
épiderme / union intime
sens syn.
jīn lán zhī jiāo
(expr. idiom.) amitié intime
sens
bā bài zhī jiāo
(expr. idiom.) amitié étroite / amitié intime
sens syn.
zháo jǐn
urgent / en toute hâte / en relation intime avec qqn
sens
lán yán
conversation intime
sens
guī mì
le meilleur ami (d'une femme) / l'ami intime / le confident
sens
lǎo tiě
pote / ami intime / copain
sens
nì yǒu
ami intime
sens
qīn nì xíng wéi
comportement intime
sens
bǎ mèi
avoir une amitié intime
sens
yú shuǐ zhī huān
(expr. idiom.) le plaisir intime dans le couple / rapport sexuel
sens
zhì yǒu liáng péng
(expr. idiom.) ami et compagnon intime
sens
fù bèi xiāng qīn
(expr. idiom.) être intime avec qqn
sens
tóng páo
compagnon d'armes / camarade / compagnon / ami intime
sens
樱花通信
Le journal intime de Sakura
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.