recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de HUMEUR en chinois

xīn qíng
sens syn.
qíng xù
sens syn.
sī xù
fil des idées / sentiment / humeur
sens syn.
怀
qíng huái
sens syn.
xìng qíng
sens syn.
xīn jìng
humeur / état mental / état d'esprit
sens syn.
xīn cháng
intention / état d'esprit / avoir le coeur pour qch / humeur
sens syn.
xīn xù
état d'esprit / humeur
sens syn.
qíng tài
état d'esprit / humeur / (linguistique) modal
sens syn.
kuàng wèi
sens
qíng zhì
sens

Résultats approximatifs

gāo xìng
sens syn.
yīn chén chén
sombre (météo, humeur, etc.)
sens
wú xīn
sens syn.
bù shuǎng
pas bien / de mauvaise humeur / sans divergence / précis
sens syn.
hǎo qì
être heureux / être de bonne humeur
sens
qíng diào
sentiment / ton et humeur / gout
sens syn.
rén yi
affable et à l'humeur toujours égale / sens de l'humanité / idéal confucéen
sens syn.
gāo gāo xìng xìng
gai et optimiste / de bonne humeur / gaiement
sens syn.
fèn fā
humeur énergique
sens syn.
yōu yù zhèng
arythymie / dépression endogène / lypémanie / mélancolie / bile noire / humeur noire / mal du siècle
sens
huài pí qì
mauvaise humeur
sens
xián xīn
humeur tranquille
sens syn.
nào qíng xù
être maussade / bouder / être de mauvaise humeur
sens syn.
sā qì
avoir une fuite / se dégonfler / passer sa colère (ou sa mauvaise humeur) sur
sens syn.
chéng xìng
dans la bonne humeur / dans un élan
sens syn.
hǎo shēng hǎo qì
(expr. idiom.) bon ton, bonne humeur / se dit d'une personne aimable et bien disposée
sens syn.
xǐ nù wú cháng
humeur changeante / cyclothymie
sens
yì zhì
insouciant / d'humeur joyeuse
sens
wéi hé
malaise / indisposé / de mauvaise humeur
sens
chàng rán
dans la bonne humeur
sens
huài qíng xù
mauvaise humeur
sens
sàng qì guǐ
personne de mauvaise humeur et désagréable
sens
wán xìng
intérêt pour badiner / dans l'humeur pour jouer
sens
fáng shuǐ
humeur aqueuse
sens
jīng shén bǎo mǎn
(expr. idiom.) plein de vigueur / animé / dans la bonne humeur
sens
xīn xù bù jiā
(de) mauvaise humeur
sens
yǎn fáng shuǐ
humeur aqueuse
sens
huǒ dà
être de mauvaise humeur / être en colère
sens
xìng gāo cǎi liè
(expr. idiom.) heureux et excité / dans la bonne humeur / dans une grande joie
sens syn.
xīn qíng yú kuài
(se sentir de) bonne humeur
sens
xǐ chōng chōng
rayonner de joie / de bonne humeur
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.