recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de AVION en chinois

Résultats approximatifs

pò jiàng
forcer un avion à atterrir / atterrissage d'urgence
sens
jī piào
billet d'avion
sens
fēi xíng
voler (pour un avion, etc.) / vol / aviation
sens syn.
jī zǔ
équipage d'avion
sens
fēi jī piào
billet d'avion
sens
zhàn jī
avion de chasse
sens
zhàn dòu jī
avion de chasse
sens syn.
qì liú
courant d'air / flux d'air / sillage / souffle / turbulence (en avion)
sens
kè jī
aérobus / courrier / avion de ligne / avion de passagers
sens
tíng jī
stopper (une machine) / arrêter / garer un avion / terminer une prise de vue / suspendre une ligne téléphonique / être hors crédit
sens
zhōng zhuǎn
changement (train ou avion) / transfert / correspondance
sens syn.
hōng zhà jī
bombardier (avion)
sens
dēng jī
embarquer dans un avion
sens
zuò fēi jī
attraper un avion
sens
yùn shū jī
avion de transport
sens
zuò jī
téléphone fixe / avion privé
sens
jī cāng
cabine d'avion
sens
zhuān jī
avion spécial
sens
zhēn chá jī
avion de reconnaissance ou de surveillance
sens
kào chuāng
près de la fenêtre (fait référence aux sièges dans un avion, etc.)
sens
qián bù
partie avant / section avant / nez (d'un avion)
sens
xià fēi jī
descendre de l'avion / débarquer
sens
dí jī
avion ennemi
sens
chéng wù yuán
équipage (d'un avion, train, bateau, etc.)
sens syn.
shàng fēi jī
prendre l'avion
sens
jī tóu
nez d'un avion
sens
fēi lí
départ en avion
sens
háng xiàng
direction (d'un avion, bateau,...)
sens
pá shēng
monter (dans un avion) / prendre de la hauteur
sens syn.
jiā yóu jī
avion ravitailleur / ravitailleur en vol
sens
gōng jī jī
avion d'attaque au sol
sens
zhǐ fēi jī
avion de papier
sens
jiān jī jī
avion de chasse / chasseur
sens syn.
jié jī
détournement d'avion
sens syn.
小鬼当家
Maman, j'ai raté l'avion
sens
háng mó
maquette d'avion ou de navire
sens
qǐ fēi shí jiān
heure de départ (avion) / heure de décollage
sens
jiào liàn jī
avion d'entrainement
sens
jūn yòng fēi jī
avion militaire
sens
huò jī
sens
fēi háng
vol (avion)
sens
pēn qì shì fēi jī
avion à réaction
pēn qì jī
jet (avion)
sens
bǎ jī
sens
jié jī jī
avion d'interception
sens
háng kōng xìn
lettre par avion
sens
yù nàn fēi jī
avion en détresse / avion en perdition
sens
hǎi shàng xún luó jī
avion de patrouille maritime (gén.) / avion PATMAR
jī piào tuán jié shuì
contribution de solidarité sur les billets d'avion / taxe de solidarité sur les billets d'avion
可控飞行品态布局飞机
aéronef à commande automatique généralisée (CAG) / avion à contrôle automatique généralisé / avion à stabilité commandée
wù jī
rater un avion
sens
飞机载重量
capacité de charge d'un avion
支线飞机
avion de ligne / transport régional
sens
niǎo jī
oiseau ou avion télécommandé
sens
kuān tǐ fēi jī
avion gros-porteur
sens
fēi jī cāng mén
porte de la cabine de l'avion
sens
旋转式机翼飞机
avion à rotor
拦截机
Avion d'interception
sens
háng jī
avion de ligne
sens
yùn shí
Shanghai Y-10 (avion de ligne)
sens
jī wěi
queue (d'un avion ou autre appareil)
sens
yòng fēi jī
par avion
sens
bào cāng
surbooké (avion, bateau)
sens
cāng fáng
cabine (d'un avion ou d'un navire)
sens
折叠式机翼飞机
avion à ailes repliables
fēi jī cān
repas à bord d'un avion
sens
dǎo háng yuán
navigateur / pilote (d'un avion)
sens
fēijī cánhái
débris d'un avion
sens
fēi jī zhuó huǒ
avion en feu
sens
pēn shè jī
jet (avion, engin) / machine de pulvérisation
sens
H-II 轨
h-ii guǐ dào fēi jī
avion orbital H-II
yuǎn chéng fēi jī
avion long-courrier
sens
飞机牵引车
remorqueur d'avion / tracteur de refoulement (OACI)
涡轮喷气式飞机
avion à turboréacteur
bō yīn fēi jī
avion Boeing
sens
重型运输机
avion cargo lourd
中型运输机
avion de transport moyen
摆脱困境
éjecter (équipage d'un avion) / se tirer d'affaires (gén.)
sens
qǐ fēi tán shè
catapulte (avion)
sens
fēi jī shī shì
accident d'avion
sens
mín háng fēi jī
avion de ligne
sens
tài kōng fēi jī
avion spatial
sens
shuāng zuò fēi jī
avion biplace
sens
飞机弹射器
Catapulte (avion)
战术运货机
avion-cargo tactique / cargo tactique
zài jī shàng
à bord (de l'avion)
sens
U-2侦
u-2zhēn chá jī
avion de reconnaissance U-2
sens
jī shēn kuān dà
le corps entier / gros-porteur (avion)
sens
kào chuāng hu
près de la fenêtre (fait référence aux sièges dans un avion etc.)
sens
fēi xíng kǒng jù
aviophobie / aérodromophobie / peur de l'avion
sens
机载系统
système embarqué (sur satellite ou sur avion) / système aéroporté (moins fréquent)
sens
dǎo háng fēi jī
avion éclaireur / orienteur-marqueur-baliseur
sens
战斗能力训练机
avion d'entrainement apte au combat
qīng xíng yùn shū jī
avion de transport léger
yī bān jī
un vol (en avion, etc.)
sens
qián yì
sens
电传飞控飞机
avion équipé d'un système de commandes de vol électriques
mín háng bān jī
avion civil / vol commercial
sens
hé xié shì kè jī
Concorde (avion)
xié hé shì kè jī
Concorde (avion)
kōng nàn shì gù
crash d'avion
sens
fēi xíng mó shì
mode avion
sens
地面攻击机
avion d'attaque au sol
chuí zhí qǐ luò fēi jī
avion à décollage et atterrissage vertical
shǔ guāng rǔ shén
Aurora (avion) / Arme volante non identifiée
sens
hǎi jūn fēi jī
appareil des forces aéronavales / avion de l'aéronavale
sens
空降导航人员
avion éclaireur / orienteur-marqueur-baliseur
jūn yòng háng kōng fēi xíng qì
Avion militaire
zhē duàn gōng jī jī
aéronef d'interdiction et d'attaque / avion d'interdiction et d'attaque
机载武器投射系统
système de lancement d'armes d'avion
léi dá jǐng jiè jī
avion d'alerte aérienne avancée
zhàn lüè zhēn chá jī
avion de reconnaissance stratégique
短距起飞和着陆飞机
avion à décollage et atterrissage courts
yuàn jù lí zhēn chá jī
avion de reconnaissance à grande distance
yù jǐng xì tǒng fēi jī
avion-radar AWACS
大气研究和遥感研究专机
avion de recherche atmosphérique et de télédétection
biàn hòu lüè yì fēi jī
avion à géométrie variable (OTAN) / aéronef à flèche variable
间谍飞机
avion espion
sens
空中加油机
avion ravitailleur / ravitailleur en vol
战术飞机
aéronef tactique / avion tactique
sens
航空喷雾
pulvérisation aérienne / pulvérisation par avion / pulvérisation par hélicoptère
sens
多用途战斗机
chasseur polyvalent / avion de combat polyvalent
空射巡航导弹
missile de croisière air-sol / missile de croisière lancé par air / missile de croisière aéroporté / missile de croisière lancé à partir d'un avion
涡轮螺旋桨飞机
avion à turbopropulseur
空射弹道导弹
missile balistique air-sol / missile balistique lancé par air / missile balistique lancé à partir d'un avion (ou d'un aéronef) / missile balistique aéroporté

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.