recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

越
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 7
Composition
Nb. Traits 12
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin yue4
Kanji /
Cangjie
GOIV
土人戈女
Sijiao 4380.5
Wubi FHAT
CNS 11643 1-623D
Encodages (hexa)
Unicode U+8D8A
GB2312 D4BD
BIG5 B656
HSK
Niveau 3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser »
越
yuè
excéder / passer par-dessus / traverser / franchir / surpasser / ... de plus en plus / plus... plus... / vif / enthousiaste / (État pendant la période des Printemps et Automnes)
sens syn.

Entrées commençant par

yuè nán
Viêt Nam / Vietnam
sens
yuè guò
sens syn.
yuè fā
de plus en plus / d'autant plus
sens syn.
yuè yě
sens
yuè zhàn
guerre du Viêt Nam
sens
yuè yù
sens
yuè dōng
passer l'hiver / hiberner
sens
yuè wèi
outrepasser ses droits / hors-jeu
sens
yuè jù
sens syn.
yuè jí
sauter un grade
sens
yuè guǐ
sortir de la ligne / dépasser les limites (de la bienséance)
sens syn.
yuè quán
aller au-delà de son autorité / usurpation
sens
yuè yáng
sens
yuè jiè
franchir une frontière
sens
yuè gòng
(abr.) Front national pour la libération du Viêt Nam
sens
yuè jìng
franchir les frontières
sens
yuè jú
airelle rouge
sens syn.
yuè xiù
District de Yuexiu
sens
yuè chéng
District de Yuecheng (Zhejiang)
sens
yuè chū
au-delà de / dépasser / outrepasser la limite
sens
yuè fēi
Adolf Joffe
sens
yuè guā
flexuosus / melon serpent
sens
yuè guó
Yue (État)
sens
yuè jú
airelle rouge
sens
yuè lǐ
outrepasser l'étiquette / ne pas respecter les priorités
sens
yuè qiáo
Vietnamien d'outre-mer
sens
yuè wén
sens
yuè xí
quitter son siège
sens
西
yuè xī
(xian de) Yuexi (Sichuan)
sens
yuè zhàng
surmonter les obstacles / parcours du combattant pour les troupes
sens
yuè zhí
outrepasser son autorité
sens
» plus
yuè lái yuè
de plus en plus / toujours plus
sens syn.
yuè yě chē
4X4 / quatre-quatre / véhicule tout-terrain
sens
yuè nán rén
Vietnamien (nationalité)
sens
yuè nán yǔ
vietnamien (langue)
sens
yuè yù fàn
sens
越南处
Bureau du Viet Nam
sens
越冬场
aire d'hivernage
sens
yuè chéng lǐng
Yuechengling / chaine de montagnes Yuecheng
sens
yuè chéng qū
District de Yuecheng (Zhejiang)
sens
yuè guāng mǐ
Riz Koshihikari (variété de riz populaire au Japon)
sens
yuè gǔ shì
sens
yuè hòu guó
Province d'Echigo
sens
yuè jù yuàn
opéra Yue
sens
yuè nán cài
cuisine vietnamienne
sens
yuè nán dùn
Dong (monnaie)
sens
yuè nán guó
État du Viêt Nam
sens
yuè nán wén
sens
yuè qián guó
Province d'Echizen
sens
yuè shēng tǐng
sens

Entrées contenant

chāo yuè
sens syn.
zhuó yuè
sens syn.
穿
chuān yuè
sens syn.
kuà yuè
sens syn.
yōu yuè
sens syn.
fēi yuè
survoler (aviation)
sens
yú yuè
sens syn.
zhōng yuè
(relation) sino-vietnamien
sens
fān yuè
sens syn.
jī yuè
sens syn.
nán yuè
Viêt Nam du sud / Vietnamien du sud
sens
qīng yuè
clair et mélodieux
sens
héng yuè
traverser / passer au-dessus
sens
pān yuè
enjamber / dépasser les difficultés / surmonter (les difficultés)
sens
jiàn yuè
sens
téng yuè
(xian de) Tengchong
sens syn.
bǎi yuè
Baiyue (terme générique pour les groupes ethniques du Sud)
sens
běi yuè
Nord Viêt Nam / Viêt Nam du nord / Vietnamien du nord
sens
dài yuè
Dai Viet
sens
hú yuè
grande distance / catastrophe / calamité
sens
sān yuè
sens
tán yuè
sens
» plus
超越WTO
sens
kuà yuè shì
percée / aller au-delà / bond en avant / nouveau développement inhabituel
sens
yōu yuè xìng
sens
yōu yuè gǎn
complexe de supériorité
sens
宁越郡
Comté de Yeongwol
sens
浅越忍
Shinobu Asagoe
sens
穿越剧
film ou téléfilm de voyage dans l'espace et dans le temps
sens
chāo yuè shù
Nombre transcendant
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.