recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 种 en français

种
Trad. 種
Radical
Bushou 禾
Nb. Traits 5
Composition
Nb. Traits 9
Structure
Décomp.
禾 + 中
Méthodes d'entrée
Pinyin zhong3
Kanji /
Cangjie
 HDL
竹木中
Sijiao 2590.6
Wubi TKHH
CNS 11643 2-2C5C
Encodages (hexa)
Unicode U+79CD
GB2312 D6D6
BIG5 CFFA
HSK
Niveau 3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
种

Entrées pour 种

种
zhǒng
sorte / type / espèce / race / genre / (classificateur pour les types)
sens syn.
种
zhòng
cultiver
sens syn.

Entrées commençant par 种

种子
zhǒng zi
graine
sens syn.
种类
zhǒng lèi
sorte / genre
sens syn.
种种
zhǒng zhǒng
toutes sortes de / divers / varié
sens syn.
种植
zhòng zhí
planter / cultiver
sens syn.
种族
zhǒng zú
race / race humaine
sens syn.
种地
zhòng dì
cultiver la terre
sens syn.
种田
zhòng tián
labourer (cultiver) un champ / travailler aux champs
sens syn.
种群
zhǒng qún
population (d'une espèce) / communauté (d'animaux ou de plantes)
sens
种花
zhòng huā
faire pousser des fleurs / floriculture
sens syn.
种菜
zhòng cài
cultiver des légumes
sens
种树
zhòng shù
planter des arbres
sens
种马
zhǒng mǎ
étalon / haras
sens
种质
germoplasme
sens
种姓
zhǒng xìng
caste
sens
种蛋
zhǒng dàn
oeuf (fertile) / coco
sens
种禽
zhǒng qín
coq
sens
种牛
zhǒng niú
bétail
sens
种麻
zhǒng má
chanvre cultivé / Cannabis sativa
sens syn.
种仁
zhǒng rén
amande de semence
sens syn.
种豆
Bohnanza
sens
种穴
poquet
sens
种块
zhǒng kuài
tubercule de semence
sens
种脐
zhǒng qí
hile / omphalodium
sens
种实
zhǒng shí
graine / cosse
sens
种薯
zhǒng shǔ
plant de pommes de terre
sens
种系
zhǒng xì
phylogénie
sens
» plus
种植业
zhòng zhí yè
plantation
sens
种植园
zhòng zhí yuán
plantation
sens
种子库
génothèque / banque de gènes
sens
种子园
verger à graines
sens
种族的
de souche (parfois)
sens
种草莓
zhǒng cǎo méi
planter des fraises / (fig.) faire un suçon
sens
种公畜
zhǒng gōng chù
goujon / mâle reproducteur
sens
种姓制
zhǒng xìng zhì
système de caste (division sociale traditionnelle indienne)
sens
种植体
zhòng zhí tǐ
implant dentaire
sens
种植牙
zhòng zhí yá
implant dentaire
sens
种子岛
zhǒng zi dǎo
Tanegashima
sens
种类繁多
zhǒng lèi fán duō
(expr. idiom.) une grande variété
sens
种族歧视
zhǒng zú qí shì
discrimination raciale
sens
种族主义
zhǒng zú zhǔ yì
racisme
sens
种子选手
zhǒng zi xuǎn shǒu
joueur protégé / joueur hors-série
sens
种间关系
interaction biologique
sens
种子蕨门
Pteridospermatophyta / ptéridospermes, ptéridospermales / fougères à graines
sens
种村有菜
Arina Tanemura
sens
种质强化
valorisation du matériel génétique / présélection
sens
种群恢复
repeuplement / reconstitution d'une population
sens
种痘行动
opération de vaccination
sens
种族阶级
ethnoclasse
sens
种族定性
profilage racial
sens
种族貌相
profilage racial
sens

Entrées contenant 种

这种
zhè zhǒng
cet acabit / ce genre / ce type
sens
各种
gè zhǒng
toutes sortes de / variétés de
sens
一种
yī zhǒng
un type de / un genre de
sens
那种
nà zhǒng
ce / ce genre de / ce type de
sens
多种
duō zhǒng
de nombreux types de / multiples / divers / multi-
sens syn.
品种
pǐn zhǒng
espèce / variété
sens syn.
某种
mǒu zhǒng
une sorte (de) / un certain genre (de) / tel ou tel
sens
三种
sān zhǒng
trois sortes
sens
有种
yǒu zhǒng
avoir des tripes / avoir du courage / être courageux
sens syn.
特种
tè zhǒng
type particulier / type spécial
sens syn.
语种
yǔ zhòng
type de langage (dans un classement)
sens
语种
yǔ zhǒng
type de langue
sens
播种
bō zhǒng
semer / ensemencer
sens syn.
物种
wù zhǒng
espèce
sens syn.
变种
biàn zhǒng
variété / variante
sens
良种
liáng zhǒng
semences de meilleure qualité / bonne race / pedigree
sens
接种
jiē zhòng
inoculation / ensemencement / inoculer / ensemencer
sens
兵种
bīng zhǒng
arme / catégorie de troupes
sens
工种
gōng zhǒng
métiers
sens
树种
shù zhǒng
espèce d'arbre
sens
育种
yù zhǒng
se reproduire / reproduction
sens
人种
rén zhǒng
race humaine
sens syn.
纯种
chún zhǒng
race pure / de race
sens
杂种
zá zhǒng
hybride / métis / bâtard
sens syn.
险种
xiǎn zhǒng
type d'assurance
sens
耕种
gēng zhòng
labourer / cultiver
sens syn.
栽种
zāi zhòng
planter / cultiver
sens syn.
税种
shuì zhǒng
impôt
sens
火种
huǒ zhǒng
allume-feu
sens
绝种
jué zhǒng
extinction des espèces
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.