Traduction de 点 en français
Radical |
| Bushou |
火 |
| Nb. Traits |
4 |
Composition |
| Nb.
Traits |
9 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
占 + 灬 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
dian3 |
Kanji /
Cangjie
|
YRF
卜口火 |
| Sijiao |
2133.0 |
| Wubi |
HKOU |
| CNS 11643 |
3-2D68 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+70B9 |
| GB2312 |
B5E3 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
点
diǎn
Entrées commençant par 点
点击
diǎn jī
cliquer (avec une souris)
点头
diǎn tóu
acquiescer de la tête
点点
diǎn diǎn
点评
diǎn píng
点数
diǎn shù
vérifier les chiffres
点播
diǎn bō
à la demande de...
点燃
diǎn rán
点儿
diǎn r
点缀
diǎn zhuì
点心
diǎn xin
点滴
diǎn dī
点卡
diǎn kǎ
carte à points / carte de fidélité
点子
diǎn zi
point de base
点火
diǎn huǒ
mettre le feu /
allumer / jeter le trouble / semer la discorde
点球
diǎn qiú
Loi 14 du football : coup de pied de réparation
点名
diǎn míng
点选
diǎn xuǎn
sélectionner / (inform.) cliquer sur (l'une des options) / naviguer sur (une page Web)
点亮
diǎn liàng
点菜
diǎn cài
commander des plats (dans un restaurant)
点着
diǎn zháo
点水
diǎn shuǐ
(expr. idiom.) écumer / effleurant l'eau
点出
diǎn chū
点拨
diǎn bō
donner des instructions / donner des conseils
点阵
diǎn zhèn
image matricielle / carte de points
点穴
diǎn xué
Dim Mak (arts martiaux)
点破
diǎn pò
点将
diǎn jiàng
nommer qqn pour une tâche
点睛
diǎn jīng
(expr. idiom.) dessiner les points des yeux (du dragon) / ajouter la touche finale
点兵
diǎn bīng
passer les troupes en revue
点化
diǎn huà
点题
diǎn tí
faire ressortir le thème principal / faire le point
点射
diǎn shè
tirer en rafales / tir par intermittence
点画
diǎn huà
traits de caractère chinois
点焊
diǎn hàn
point de soudure
点检
diǎn jiǎn
inspecter un par un / lister individuellement
点货
diǎn huò
faire un inventaire
点明
diǎn míng
点源
source ponctuelle (d'émissions polluantes)
点背
diǎn bèi
ne pas avoir de chance (dial.)
点补
diǎn bǔ
点查
diǎn chá
点触
diǎn chù
tapoter / toucher (un écran tactile)
点穿
diǎn chuān
mettre à nu en quelques mots
点窜
diǎn cuàn
点大
diǎn dà
点发
diǎn fā
faire feu en rafales / tir par intermittence
点号
diǎn hào
signe de ponctuation
点积
diǎn jī
produit scalaire
点见
diǎn jiàn
point de vue
点津
diǎn jīn
résoudre un problème / répondre à une question / forum Q
Entrées contenant 点
G点
g diǎn
Point G
一点
yī diǎn
(un) peu de
有点
yǒu diǎn
un peu
重点
zhòng diǎn
重点
chóng diǎn
观点
guān diǎn
特点
tè diǎn
地点
dì diǎn
站点
zhàn diǎn
site Web
热点
rè diǎn
point chaud
焦点
jiāo diǎn
起点
qǐ diǎn
point de départ
优点
yōu diǎn
景点
jǐng diǎn
site pittoresque
差点
chà diǎn
试点
shì diǎn
expérimenter / faire une expérience / unité pilote / unité expérimentale
缺点
quē diǎn
指点
zhǐ diǎn
快点
kuài diǎn
faire qch plus rapidement / Dépêche-toi ! / Grouille ! / Vite ! / se hâter / se magner
几点
jǐ diǎn
à quelle heure ? / quand ?
要点
yào diǎn
亮点
liàng diǎn
Stern (presse)
早点
zǎo diǎn
petit déjeuner
三点
sān diǎn
trois points / (fig.) nu (faisant référence aux tétons et à l'appareil génital)
难点
nàn diǎn
难点
nán diǎn
弱点
ruò diǎn
半点
bàn diǎn
定点
dìng diǎn
point fixe ou d'un emplacement / point de référence / point fixe / déterminer un emplacement
网点
wǎng diǎn
trame (dessin)
