recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

步
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+ 小?
Méthodes d'entrée
Pinyin bu4
Kanji /
Cangjie
YLMH
卜中一竹
Sijiao 2120.9
Wubi HIR
CNS 11643 1-4A63
Encodages (hexa)
Unicode U+6B65
GB2312 B2BD
BIG5 A842
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
步
pas (n.) / étape / état / situation / aller à pied / marche
sens syn.

Entrées commençant par

bù zhòu
sens syn.
bù fá
sens syn.
bù rù
entrer dans / entrer
sens
bù bù
étape par étape / à chaque étape
sens
bù xíng
marcher / aller à pied
sens syn.
bù bīng
sens syn.
bù qiāng
fusil militaire
sens syn.
bù zi
sens syn.
bù lǚ
sens syn.
bù jìn
step (sport)
sens
bù fǎ
jeu de jambes
sens
bù dào
sentier pédestre / voie
sens
bù tài
sens
bù diào
sens syn.
步骘
Bu Zhi
sens
bù cāo
manoeuvres à pied (militaires, exercices physiques, etc.)
sens
bù cè
sens
bù shào
sens syn.
bù wǔ
(litt.) marcher dans les pas de qqn / suivre les pas de qqn
sens
bù yáo
pic à cheveux
sens
bù yuè
se promener au clair de lune
sens
bù yùn
écrire un poème en utilisant les rimes d'un autre poème
sens syn.
bù zú
sens
» plus
bù xíng jiē
zone sans voiture
sens
bù xíng zhě
sens
bù bīng shī
division d'infanterie
sens
bù bīng tuán
régiment d'Infanterie
sens
bù bīng yíng
bataillon d'infanterie
sens
bù huà jī
sens syn.
步达生
Davidson Black
sens
bù jìn zhì
système "étape par étape"
sens
bù xíng chóng
sens
bù xíng dào
sentier de randonnée
sens
bù xíng qū
zone piétonne
sens
bù xíng xié
chaussure de marche
sens
bù xíng zhàng
bâton de marche
sens
bù bù wéi yíng
(expr. idiom.) l'armée progresse en établissant un campement à chaque étape / (fig.) avancer avec prudence / progresser étape par étape
sens syn.
bù jìn diàn jī
moteur pas à pas
sens
bù bù gāo shēng
monter pas à pas / augmenter régulièrement
sens syn.
bù diào yī zhì
marcher du même pas / agir de concert
sens
bù lǚ wéi jiān
(expr. idiom.) cheminer d'un pas pesant / se déplacer difficilement
sens syn.
bù dǒu tà gāng
(expr. idiom. taoïste) adorer les divinités astrales
sens
bù gāng tà dǒu
(expr. idiom. taoïste) adorer les divinités astrales
sens
bù lǚ jiān nán
sens syn.
bù bīng bù duì
troupe d'infanterie
sens
bù bīng zhàn chē
véhicule de combat d'infanterie
sens
bù diào tǒng yī
rythme unifié
sens
bù jìn mǎ dá
moteur pas à pas
sens
bù lǚ wěn luàn
être dans un désordre complet
sens
bù qiāng qiāng tuō
crosse de fusil
sens

Entrées contenant

yī bù
(un seul) pas
sens
jìn bù
sens syn.
zhú bù
sens syn.
tóng bù
synchronisation / du même pas
sens syn.
chū bù
sens syn.
jiǎo bù
pas (n.m.) / enjambée / marche / allure
sens syn.
qǐ bù
mettre en mouvement / début (d'une activité)
sens syn.
màn bù
sens syn.
sàn bù
sens syn.
wěn bù
d'un pas ferme / d'un pas assuré
sens syn.
dà bù
grands progrès
sens syn.
kuài bù
sens syn.
pǎo bù
sens syn.
tú bù
randonnée pédestre
sens syn.
ràng bù
sens syn.
jǔ bù
(littéraire) aller de l'avant
sens syn.
yì bù
sens
wǔ bù
pas de danse
sens
zhǐ bù
sens syn.
huǎn bù
se promener / marcher sans se presser
sens syn.
mài bù
faire des pas / faire des enjambées
sens syn.
xìn bù
errer au hasard / flâner à son gré / se promener
sens syn.
退
tuì bù
sens syn.
dài bù
moyens de transport / prendre les transports / monter au lieu de marcher
sens syn.
tà bù
sens syn.
jiàn bù
grand pas en avant soudain
sens
duó bù
sens syn.
tíng bù
sens syn.
dú bù
(lit.) marcher seul / proéminent / inégalé / exceptionnel
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.