recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 梦 en français

梦
Trad. 夢
Radical
Bushou 木
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
木 + 夕
Méthodes d'entrée
Pinyin meng4
Kanji /
Cangjie
 DDNI
木木弓戈
Sijiao 4420.0
Wubi SSQU
CNS 11643 3-3478
Encodages (hexa)
Unicode U+68A6
GB2312 C3CE
HSK
Niveau 4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
梦
梦
mèng
rêve / songe
sens syn.

Entrées commençant par 梦

梦想
mèng xiǎng
rêve / rêver de
sens syn.
梦幻
mèng huàn
rêvé / illusion / rêve / mew (Pokémon)
sens syn.
梦中
mèng zhōng
dans un rêve
sens
梦境
mèng jìng
pays des rêves / songe / féerie / choses vues en rêve
sens syn.
梦见
mèng jiàn
voir en rêve / voir en songe / rêver de / rêver que
sens syn.
梦到
mèng dào
rêver de
sens
梦游
mèng yóu
somnambulisme
sens
梦乡
mèng xiāng
sommeil profond / rêve
sens syn.
梦魇
mèng yǎn
cauchemar
sens syn.
梦露
mèng lù
Marilyn Monroe
sens
梦呓
mèng yì
mots marmonnés en rêve / propos délirants / divagation / inepties / rêverie / rêves fous / rêvasserie
sens syn.
梦话
mèng huà
rêverie
sens syn.
梦遗
mèng yí
pollution nocturne / rêve humide / émission nocturne (éjaculation)
sens syn.
梦寐
mèng mèi
rêver / songer
sens syn.
梦蒂
mèng dì
Monty
sens
梦迪
mèng dí
Mendy / Mandy / Mendi
sens
梦景
mèng jǐng
paysage de rêve / onirique
sens
梦雅
mèng yǎ
Monya / Monia
sens
» plus
梦工厂
mèng gōng chǎng
DreamWorks SKG
sens
梦想家
mèng xiǎng jiā
rêveur / visionnaire
sens
梦之队
mèng zhī duì
Dream Team
sens
梦游症
mèng yóu zhèng
somnambulisme
sens
梦剧场
mèng jù chǎng
Dream Theater
sens
梦莲湖
mèng lián hú
Lac Moraine
sens
梦罗园
mèng luó yuán
Menlo Park
sens
梦旅人
mèng lǚ rén
Picnic (film, 1996)
sens
梦女人
mèng nǚ rén
femme de rêve
sens
梦想者
mèng xiǎng zhě
rêveur
sens
梦行症
mèng xíng zhèng
somnambulisme
sens
梦寐以求
mèng mèi yǐ qiú
(expr. idiom.) désirer qch dans ses rêves
sens syn.
梦溪笔谈
mèng xī bǐ tán
Mengxi Bitan
sens
梦想成真
mèng xiǎng chéng zhēn
rêve devenu réalité
sens
梦幻女郎
Dreamgirls
sens
梦幻妖子
Ayashi no Ceres
sens
梦幻战警
VR Troopers
sens
梦幻拉拉
Fancy Lala
sens
梦幻乐园
Dream World
sens
梦野久作
Kyusaku Yumeno
sens
梦窗疏石
mèng chuāng shū shí
Muso Soseki
sens
梦幻游戏
mèng huàn yóu xì
Fushigi Yugi
sens
梦游患者
mèng yóu huàn zhě
somnambule
sens

Entrées contenant 梦

做梦
zuò mèng
rêver
sens syn.
噩梦
è mèng
cauchemar
sens syn.
美梦
měi mèng
beau rêve
sens syn.
恶梦
è mèng
cauchemar
sens syn.
好梦
hǎo mèng
rêve / songe
sens
圆梦
yuán mèng
réaliser un rêve / réalisation d'un souhait / Yuan Meng (nom d'un panda au ZooParc de Beauval)
sens syn.
春梦
chūn mèng
rêve de printemps / illusion de courte durée / rêve érotique
sens syn.
幻梦
huàn mèng
fantaisie / illusion / rêve
sens syn.
迷梦
mí mèng
chimère / plan irréalisable
sens syn.
睡梦
shuì mèng
rêve / songe
sens syn.
释梦
shì mèng
interprétation des rêves
sens
铳梦
Gunnm
sens
超梦
Mewtwo
sens
酣梦
hān mèng
dormir profondément
sens
惊梦
jīng mèng
se réveiller d'un rêve
sens
旧梦
jiù mèng
vieux rêves
sens
绮梦
qǐ mèng
pollution nocturne
sens
托梦
tuō mèng
apparaitre en rêve et présenter une requête
sens
详梦
xiáng mèng
analyser les rêves
sens
云梦
yún mèng
(xian de) Yunmeng
sens
» plus
Red的梦
Red's Dream
sens
红楼梦
hóng lóu mèng
Le Rêve dans le pavillon rouge (roman)
sens
睡梦中
shuì mèng zhōng
rapidement endormi / rêver
sens
白日梦
bái rì mèng
rêverie
sens syn.
席梦思
xí mèng sī
matelas à ressorts
sens
冯梦龙
féng mèng lóng
Feng Menglong
sens
黄粱梦
huáng liáng mèng
rêver de millet doré / (fig.) illusions de richesse et de gloire
sens syn.
寻梦舞
Kujawiak
sens
捕梦网
Attrapeur de rêves
sens
宝可梦
bǎo kě mèng
Pokémon (jeu vidéo)
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.