recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

放
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin fang4
Kanji /
Cangjie
YSOK
卜尸人乂
Sijiao 824.0
Wubi YTY
CNS 11643 1-4D73
Encodages (hexa)
Unicode U+653E
GB2312 B7C5
BIG5 A9F1
HSK
Niveau 3
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
放

Entrées commençant par

fàng zài
sens syn.
fàng qì
sens syn.
fàng xià
mettre / poser / déposer / laisser de côté / abandonner
sens syn.
fàng sōng
sens syn.
fàng dào
mettre (qch quelque part)
sens syn.
fàng dà
sens syn.
fàng kāi
lâcher / laisser de côté
sens syn.
fàng guò
laisser passer par / laisser qqn s'en tirer avec qch
sens
fàng zhì
sens syn.
fàng chū
sens syn.
fàng shǒu
laisser aller / lâcher prise / ne pas se gêner / agir sans aucune contrainte
sens syn.
fàng jìn
mettre dans
sens
fàng jià
donner un congé / être en vacances
sens
fàng xué
congédier les élèves après la classe / fin de la classe / sortie de l'école
sens syn.
fàng zòng
donner toute liberté à / laisser faire / être indulgent pour / gâter
sens syn.
fàng sì
sens syn.
fàng yìng
projeter (un film)
sens syn.
fàng kuān
sens syn.
fàng fēi
permettre de voler
sens syn.
fàng shēng
sens
fàng yǎn
sens syn.
fàng diàn
décharge électrique / créer une atmosphère d'attraction envers les femmes
sens
fàng huǎn
sens syn.
fàng màn
sens syn.
fàng shàng
sens
fàng pì
péter / lâcher un pet / dire n'importe quoi / dire des bêtises / raconter des conneries
sens syn.
fàng shè
sens
fàng dàng
sens syn.
fàng rèn
laisser le champ libre à / donner libre cours à
sens syn.
fàng huǒ
mettre le feu à / incendier / semer des troubles
sens syn.
fàng xíng
laisser passer
sens
fàng zhú
expulser / exiler / envoyer en exil
sens syn.
fàng sòng
diffuser / annoncer par hautparleurs
sens syn.
fàng shuǐ
ouvrir l'eau
sens syn.
fàng dào
sens
fàng zǒu
sens syn.
fàng rén
parution (presse)
sens
fàng mù
faire paitre / pâturer / paitre
sens syn.
fàng dī
s'abaisser / être humble
sens
fàng yǎng
se reproduire / grandir / accroître
sens syn.
fàng liáo
sens
fàng làng
effréné / débauché / dissipé / non conventionnel / immoral / débaucher / dissiper
sens syn.
fàng yáng
s'occuper d'un troupeau de moutons ou de chèvres / agir librement et de manière irresponsable
sens
fàng dài
accorder des prêts
sens syn.
fàng jiàn
tirer une flèche / décocher une flèche
sens
fàng qíng
commencer à s'éclaircir (le ciel)
sens syn.
fàng quán
déléguer (le pouvoir) / décentraliser
sens
fàng fēng
aérer / laisser pénétrer l'air frais / permettre aux prisonniers de prendre de l'air / laisser filtrer des nouvelles / laisser courir des bruits
sens syn.
fàng xuè
saigner / poignarder (argot)
sens

Entrées contenant

bō fàng
sens syn.
kāi fàng
sens syn.
jiě fàng
sens syn.
shì fàng
sens syn.
fā fàng
sens syn.
cún fàng
déposer / faire un dépôt
sens syn.
tóu fàng
mettre / jeter / livrer / décharger / mettre en circulation / émettre
sens syn.
bǎi fàng
mettre en place / organiser / arranger
sens syn.
zhàn fàng
sens syn.
huí fàng
sens
gōng fàng
sens
suō fàng
dilatation (géométrie)
sens
bēn fàng
sens syn.
tíng fàng
sens syn.
shī fàng
sens syn.
duī fàng
sens syn.
tuō fàng
sens
ān fàng
sens syn.
xià fàng
déléguer / décentraliser / rétrograder un cadre du Parti ou l'envoyer travailler à la campagne
sens syn.
háo fàng
sens syn.
liú fàng
exiler / envoyer en exil
sens syn.
nù fàng
en pleine floraison / épanouissement
sens syn.
cū fàng
vaste / expansif / à grande échelle
sens syn.
rán fàng
allumer (pétards, etc.)
sens syn.
kuáng fàng
sauvage / non contenu
sens
píng fàng
poser à plat
sens syn.
lù fàng
enregistrer et lire (audio, vidéo)
sens
jì fàng
sens syn.
bìng fàng
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.