recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

打
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin da2
Kanji /
Cangjie
QMN
手一弓
Sijiao 5102.0
Wubi RSH
CNS 11643 1-4654
Encodages (hexa)
Unicode U+6253
GB2312 B4F2
BIG5 A5B4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
打

Entrées pour

sens syn.
frapper / battre / briser / casser / mélanger / taper / donner un coup / fabriquer / depuis / à partir de
sens syn.

Entrées commençant par

dǎ kāi
sens syn.
dǎ zào
sens syn.
dǎ yìn
sens syn.
dǎ jī
sens syn.
dǎ pò
sens syn.
dǎ zhé
sens
dǎ gōng
sens
dǎ ban
se maquiller / se parer / s'habiller (pour une occasion particulière) / décorer / faire sa toilette
sens syn.
dǎ liang
sens syn.
dǎ duàn
sens syn.
dǎ sǐ
sens
dǎ rǎo
sens syn.
dǎ bài
vaincre / battre / se faire battre / être vaincu
sens syn.
dǎ jià
sens syn.
dǎ ting
sens syn.
dǎ xià
poser (une fondation) / conquérir (une ville, etc.) / abattre (un oiseau, etc.)
sens syn.
dǎ dòng
émouvoir / éveiller (la sympathie) / touchant
sens syn.
dǎ zì
dactylographier / taper à la machine
sens
dǎ lái
venir à l'attaque
sens
dǎ bāo
envelopper / emballer / demander un petit sac pour emporter les restes
sens syn.
dǎ dǎo
sens syn.
dǎ fēn
grader / donner une note
sens
dǎ fa
envoyer / renvoyer / congédier / tuer le temps
sens syn.
dǎ sǎo
sens syn.
dǎ qiú
(sans les pieds) jouer au ballon / jouer à la balle
sens
dǎ fǎ
jouer (une carte) / faire un coup ou mouvement dans un jeu
sens
dǎ shàng
jouer (aux cartes, etc.) / commencer à se battre
sens
dǎ zhàng
sens syn.
dǎ jìn
ouvrir une brèche / envahir
sens
dǎ xiǎng
démarrer (un tournage, une mise à feu, etc.) / gagner un premier succès / réussir
sens syn.
dǎ dòu
sens syn.
dǎ chéng
s'entendre très bien avec qqn / devenir très bons amis
sens
dǎ tōng
ouvrir l'accès / établir le contact / passer à travers
sens syn.
dǎ yā
sens
dǎ yā
sens
dǎ jiǎ
lutter contre la contrefaçon
sens
dǎ lǐ
prendre soin de / trier / gérer / mettre en ordre
sens syn.
dǎ xiāo
renoncer à / annuler / dissiper (doutes, appréhensions, etc.)
sens syn.
dǎ pái
jouer aux cartes
sens
dǎ shāng
sens syn.
dǎ diào
abattre / détruire / démanteler (une bande) / avorter (un foetus)
sens
dǎ jié
sens syn.
dǎ zhuàn
sens syn.
dǎ suì
casser / briser / fracasser / briser en morceaux / écrabouiller
sens syn.
dǎ mó
sens syn.
dǎ dian
soudoyer / se tenir prêt / mettre en ordre / organiser les choses / RBI (baseball)
sens syn.
dǎ tàn
s'enquérir discrètement / effectuer des enquêtes discrètes
sens syn.
dǎ dǔ
faire un pari / parier
sens
dǎ liè
sens syn.

Entrées contenant

bō dǎ
appeler / composer un numéro
sens
gōng dǎ
attaquer / assaillir / prendre l'offensive / donner l'assaut
sens syn.
ōu dǎ
sens syn.
pāi dǎ
sens syn.
pāi da
tapoter / gifler / battre (des ailes)
sens
qiāo dǎ
sens syn.
dān dǎ
sens
ái dǎ
être battu / être roué de coups / prendre une raclée / être assailli
sens
bào dǎ
battre vicieusement
sens
yán dǎ
prendre des mesures sévères contre
sens
yī dá
sens
kāi dǎ
effectuer une lutte acrobatique ou chorégraphiée
sens
shuāng dǎ
sens
jī dǎ
sens
wǔ dǎ
combats acrobatiques dans la danse ou l'opéra chinois
sens syn.
dú dǎ
sens syn.
sàn dǎ
arts martiaux mixtes
sens
quán dǎ
sens
zì dǎ
(famil.) depuis
sens syn.
duì dǎ
se bagarrer / combattre / en découdre
sens syn.
měng dǎ
heurter / paf !
sens syn.
biān dǎ
sens syn.
tòng dǎ
battre cruellement
sens syn.
tiě dǎ
en fer / solide comme le fer
sens
chōu dǎ
sens syn.
zhuī dǎ
chasser et battre
sens
chuí dǎ
sens syn.
qiáng dǎ
publicité / promotion (pour un produit)
sens
sū dá
carbonate de sodium
sens
kǎo dǎ
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.