慢吞吞
màn tūn tūn
très lent / lenteur exaspérante
慢性病
màn xìng bìng
maladie chronique
慢悠悠
màn yōu yōu
sans hâte
慢下来
màn xia lai
慢腾腾
màn téng téng
慢镜头
màn jìng tóu
慢性子
màn xìng zi
慢慢来
màn màn lái
慢动作
màn dòng zuò
慢生活
ralentir son rythme pour mieux vivre / slow life / vie sans stress
慢步走
màn bù zǒu
marche lente
慢城市
màn chéng shì
ville au rythme lent
慢化剂
màn huà jì
慢累积
màn lěi jī
慢慢吃
màn màn chī
Bon appétit ! / manger doucement
慢热型
màn rè xíng
lent à démarrer
慢行道
màn xíng dào
voie lente
慢条斯理
màn tiáo sī lǐ
(expr. idiom.) sans se presser / sans hâte / avec lenteur / pas à pas
慢慢吞吞
màn man tūn tūn
très lent
慢性给药
adminstration régulière (de drogues)
慢性处理
adminstration régulière (de drogues)
慢病毒属
màn bìng dú shǔ
慢速摄影
màn sù shè yǐng
photographie à vitesse d'obturation lente
慢性肺病
màn xìng fèi bìng
maladie pulmonaire chronique
慢性疾病
màn xìng jí bìng
maladie chronique
慢性疼痛
màn xìng téng tòng
douleur chronique
