recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

得
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
彳旦寸
Méthodes d'entrée
Pinyin de2
Kanji /
Cangjie
HOAMI
竹人日一戈
Sijiao 2624.1
Wubi TJGF
CNS 11643 1-5A35
Encodages (hexa)
Unicode U+5F97
GB2312 B5C3
BIG5 B16F
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser »
得

Entrées pour

acquérir / gagner / être prêt
sens syn.
de
(complément de manière) / (exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement)
sens syn.
děi
avoir besoin / nécessiter / devoir / falloir / être sûr de
sens syn.

Entrées commençant par

dé dào
sens syn.
dé fēn
sens
dé zhī
découvrir / apprendre / savoir (si...)
sens syn.
dé liǎo
être fini / être prêt / c'est assez / c'est suffisant
sens syn.
dé le
Ça suffit ! / OK ! / Arrête !
sens syn.
de hěn
sens
dé yǐ
en mesure de / afin de / dans le but de
sens syn.
dé chū
sens syn.
dé shǒu
aller en douceur / se détacher / réussir
sens syn.
dé lì
sens syn.
dé yì
tirer profit
sens syn.
dé shī
gain et perte / succès et échec / raison et tort
sens syn.
dé míng
obtenir un nom / nommé (d'après qch)
sens
dé dàng
approprié / convenable / à propos
sens syn.
dé jiǎng
gagner un prix
sens syn.
dé chěng
atteindre son but / réaliser son projet / arriver à ses fins
sens syn.
dé tǐ
convenablement / comme il faut
sens syn.
dé zhǔ
bénéficiaire (d'un prix)
sens syn.
dé piào
obtention de vote
sens
dé dào
atteindre le Dao / devenir un immortel
sens
dé shèng
remporter la victoire / triompher
sens syn.
dé jiù
être sauvé
sens syn.
dé bìng
sens syn.
dé zháo
sens
dé zhì
réaliser ses ambitions / arriver à ses fins
sens syn.
dé xī
en savoir plus / être informé
sens syn.
dé fǎ
(faire qch) de la bonne manière / approprié / correctement
sens syn.
dé shì
conquérir le pouvoir / obtenir le pouvoir
sens syn.
dé yí
sens syn.
dé chǒng
être un favori / faveur
sens syn.
dé sè
heureux avec soi-même
sens
dé qì
(méd. chin.) atteindre les souffles / sentir le souffle
sens
dé róng
(xian de) Derong
sens
得林
sens
便
dé biàn
à sa convenance / quand on a du temps
sens
dé biāo
gagner une offre / remporter un trophée à un concours
sens
dé de
sens
děi kuī
sens
děi yào
avoir besoin / il faut
sens
dé kòng
avoir du temps libre
sens
dé lìng
à vos ordres / oui chef
sens
dé mì
sens
dè se
être arrogant / être prétentieux
sens
dé shù
(math.) réponse numérique / solution
sens
dé wén
Devon (partie du sud ouest de l'Angleterre)
sens
dé wú
(litt.) n'est-ce pas..?
sens
dé zhèng
obtenir une preuve
sens

Entrées contenant

huò dé
sens syn.
bù dé
il ne faut pas / il n'est pas permis de / on ne doit pas
sens syn.
qǔ dé
sens syn.
biàn de
sens
xiǎn de
sens syn.
使
shǐ de
sens syn.
yíng dé
sens syn.
nán dé
sens syn.
dǒng de
sens syn.
xīn dé
acquis / ce qu'on a appris dans ses études / fruits que l'esprit retire de l'étude
sens syn.
zhǎng de
avoir l'air
sens
suǒ dé
sens
zhǐ dé
être obligé de / ne pouvoir que / être réduit à
sens syn.
xià de
sens
guò dé
assez bien / pas trop mal / Comment ça va ?
sens
xiǎo de
sens syn.
lái de
émerger (d'une comparaison) / venir comme / être compétent ou égal à
sens syn.
miǎn de
sens syn.
xiě dé
sens
lǎn dé
ne voulant pas faire quoi que ce soit / peu enclin
sens syn.
duó dé
sens syn.
shě de
abandonner de bon gré / prodiguer / ne pas ménager / ne rien épargner
sens syn.
rèn de
sens syn.
fēi děi
(suivi d'un syntagme verbal) doit
sens syn.
liǎo de
sens syn.
zhēng dé
demander l'approbation
sens syn.
hài de
causer qch de mauvais
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.