recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

少
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 3
Composition
Nb. Traits 4
Structure
Décomp.
+ 丿
Méthodes d'entrée
Pinyin shao3
Kanji /
Cangjie
FH
火竹
Sijiao 9020.0
Wubi ITR
CNS 11643 1-4537
Encodages (hexa)
Unicode U+5C11
GB2312 C9D9
BIG5 A4D6
HSK
Niveau 1
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
?   GRAMMAIRE : découvrez comment utiliser »
少

Entrées pour

shǎo
sens syn.
shào
sens syn.

Entrées commençant par

shào nǚ
jeune fille
sens syn.
shào nián
sens syn.
shǎo le
moins que
sens
shǎo shù
peu nombreux / minorité / minoritaire
sens syn.
shǎo liàng
un peu de
sens syn.
shào fù
jeune femme mariée / jeune dame
sens syn.
shào ye
jeune maître (de maison)
sens syn.
shào ér
sens syn.
shào lín
monastère Shaolin
sens
shǎo xǔ
peu / un peu / un tout petit peu
sens syn.
shǎo yú
moins que / inférieur à
sens syn.
shǎo jiàn
rare / non familier / peu souvent vu
sens syn.
shǎo yǒu
rare / peu fréquent
sens syn.
shǎo shuō
Taisez-vous ! / Tais-toi !
sens
shào jiàng
sens
shào xiào
sens
shào wèi
sens
shǎo lái
(famil.) arrêter de (faire qch) / Stop ! / Arrête ça !
sens
shào dōng
fils du chef / jeune chef
sens
shǎo qǐng
dans un court instant / présentement
sens syn.
shǎo yún
peu nuageux
sens
shǎo péi
sens syn.
少康
Shao Kang
sens
shào ài
jeune et jolie / jolie fille
sens
shǎo bào
sens
shǎo fàng
ajouter moins de...
sens
shǎo fù
ne pas payer son dû
sens
shǎo gěi
donner moins que prévu
sens
shào hào
sens
shǎo jiàn
bientôt / peu de temps / fossé étroit / un peu mieux (état de santé)
sens
shǎo kè
dans peu de temps / bientôt
sens syn.
shǎo lín
sens
shǎo xuǎn
un petit moment (litt.)
sens
shǎo zhèng
sens
» plus
shǎo bu liǎo
être indispensable / être nécessaire / être inévitable
sens syn.
shào xiān duì
jeunes pionniers
sens
shào nián gōng
Palais des enfants / Children's Palace
sens
shào nǎi nai
jeune dame de maison / femme du jeune maître
sens syn.
shǎo bu dé
ne pouvoir se passer de / ne pouvoir faire autrement que de / ne pouvoir se faire sans
sens syn.
shǎo fèi huà
trêve de balivernes / assez parlé
sens
shǎo shù pài
sens
shào nián fàn
délinquant juvénile
sens
shào zhuàng pài
garde jeune / groupe jeune et vigoureux avec de nouvelles idées / nouvelle vague
sens
shǎo guǎn suǒ
centre de détention pour mineurs
sens
shào lín sì
monastère Shaolin
sens
shǎo yí hàn
sans grands regrets
sens
少耕法
technique de travail minimum du sol / pseudo-labour
sens
少年营
camp de jeunes
sens
shǎo chéng duō
(expr. idiom.) une accumulation de petites choses peut avoir de grands effets / les petits ruisseaux font les grandes rivières / plusieurs peu font beaucoup
sens
shǎo gēn jīn
sens

Entrées contenant

bù shǎo
beaucoup / un assez grand nombre
sens syn.
duō shǎo
sens syn.
jiǎn shǎo
sens syn.
zhì shǎo
sens syn.
hěn shǎo
sens
quē shǎo
sens syn.
zuì shǎo
plus petit / moins
sens syn.
jiào shǎo
moins (de, que...)
sens
jí shǎo
très petit / très peu
sens
nián shào
sens syn.
xī shǎo
sens syn.
lǎo shào
les anciens et les jeunes
sens syn.
gèng shǎo
encore moins
sens
guò shǎo
trop peu / insuffisant
sens
è shào
jeune voyou
sens syn.
duǎn shǎo
être à court de la totalité du montant
sens syn.
wēi shǎo
sens
xiǎn shǎo
très peu / rarement
sens
» plus
qīng shào nián
sens syn.
duō shao qián
combien ça coute ?
sens
měi shào nǚ
belle jeune fille / Bishojo
sens
bǐ jiǎo shǎo
sens
jí shǎo shù
très peu / petite minorité
sens
liú shào qí
Liu Shaoqi
sens
měi shào nián
beau jeune homme / Bishonen
sens
南少林
Monastère Shaolin du Sud
sens
老少配
sens
曾少眩
Zeng Shaoxuan
sens
蔡少堂
Leon Chua
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.