recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

卖
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin mai4
Kanji /
Cangjie
JNYK
十弓卜乂
Wubi FNUD
Encodages (hexa)
Unicode U+5356
GB2312 C2F4
HSK
Niveau 2
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
卖
mài
sens syn.

Entrées commençant par

mài jiā
sens syn.
mài chū
vendre / atteindre (un prix dans une vente aux enchères)
sens syn.
mài chǎng
marché / magasin / centre commercial (spécialisé)
sens
mài diǎn
point de vente
sens
mài diào
sens syn.
mài yín
prostitution / se prostituer
sens syn.
mài fāng
vendeur (dans un contrat)
sens syn.
mài lì
déployer tous ses efforts / ne pas ménager sa force
sens syn.
mài nong
se vanter
sens syn.
mài shēn
se prostituer / se vendre en esclavage
sens syn.
mài mìng
se donner pour / travailler à corps perdu
sens syn.
mài zuò
(pour un évènement, film...) attirer un vaste auditoire
sens
mài wán
être épuisé (un produit)
sens
mài yì
faire des représentations dans les lieux publics pour gagner son pain
sens syn.
mài jià
prix de vente
sens
mài zhǔ
sens syn.
mài guó
trahir sa patrie
sens syn.
mài chàng
gagner sa vie en chantant dans la rue
sens
mài xiào
se prostituer
sens
mài kōng
vente à découvert
sens
mài chūn
se livrer à la prostitution
sens
mài qiào
faire étalage de ses charmes / être coquet / coquetterie
sens syn.
mài bǔ
faire du commerce en tant que diseuse de bonne aventure
sens
mài dān
ordre de vente
sens
mài méng
jouer les innocents
sens
mài qián
gagner de l'argent en vendant qch
sens
mài ròu
boucher (n.m.) / marchand de viande
sens
mài shǎ
agir comme un idiot
sens
mài xiàng
apparence extérieure / attitude
sens
» plus
mài guān zi
faire qch à contrecoeur / à contre-coeur / garder les auditeurs en suspens / garder les gens en haleine
sens
mài guó zéi
traitre à la patrie
sens syn.
mài lì qi
gagner sa vie en faisant du travail manuel / donner à qch tout ce qu'on a
sens
卖花女
Pygmalion (Shaw)
sens
mài bào rén
vendeur de journaux
sens
mài bào zhě
vendeur de journaux
sens
mài běn shì
faire étalage d'une compétence / montrer un exploit / vanter ses compétences
sens
mài bīng zhě
vendeur de glaces
sens
mài dòu fu
(lit.) vendre du tofu / (fig.) prostitution / pute
sens
mài fēng liú
avoir une allure coquette
sens
mài guāng le
être épuisé / être en rupture de stock
sens
mài guān jié
accepter un pot de vin / solliciter un dessous de table
sens
mài huā rén
fleuriste (personne)
sens
mài kǔ lì
gagner sa vie comme ouvrier non qualifié
sens
mài ròu de
boucher (n.m.)
sens
mài ròu zhě
boucher (n.m.)
sens
mài fāng shì chǎng
vendeur de marché
sens
mài guó zhǔ yì
sens
mài nòng xué wèn
sens

Entrées contenant

mǎi mài
sens syn.
pāi mài
sens syn.
zhuān mài
monopole public
sens syn.
chū mài
sens syn.
rè mài
bestseller / best-seller / succès en librairie
sens
fàn mài
sens syn.
jiào mài
sens
tè mài
réaliser une vente / vente
sens
wài mài
à emporter (dans un restaurant)
sens
biàn mài
sens syn.
dǎo mài
revendre avec un profit / spéculer
sens syn.
yì mài
vente de charité / kermesse
sens
shòu mài
sens syn.
shuǎi mài
promotion / solder des invendus
sens syn.
jiàn mài
vendre à bon marché / sacrifice / bas prix / vente au rabais
sens
guǎi mài
faire la traite
sens
zhuǎn mài
sens
shāo mài
shaomai ou shumai (sorte de ravioli vapeur)
sens
dú mài
Yomiuri (journal)
sens
chǎo mài
sens syn.
dào mài
voler et vendre / trafiquer / vendre illicitement
sens
jì mài
vendre en consignation / consigner des marchandises / mettre des marchandises en consignation en vue de la vente
sens syn.
jìng mài
sens
líng mài
vente au détail
sens syn.
bǎi mài
colportage / vente dans la rue
sens
biāo mài
vendre au prix marqué / vendre par appel d'offres
sens
chāo mài
sens
dǎo mài
revendre avec un profit
sens
dǔn mài
vendre en gros
sens
kě mài
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.