recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

你
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 7
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin ni3
Kanji /
Cangjie
ONF
人弓火
Sijiao 2729.2
Wubi WQIY
CNS 11643 1-4923
Encodages (hexa)
Unicode U+4F60
GB2312 C4E3
BIG5 A741
HSK
Niveau 1
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
你
tu / toi
sens syn.

Entrées commençant par

nǐ de
ton / ta / tes
sens
nǐ men
vous (2e personne du pluriel)
sens syn.
nǐ shuō
sens
nǐ hǎo
bonjour (à toi) / salut / comment vas-tu / tu es très...
sens
nǐ kān
tu vois / regarde
sens
nǐ yǒu
tu as
sens
nǐ wǒ
toi et moi / nous
sens
nǐ lái
sens
nǐ ne
et toi ?
sens
nǐ děng
vous tous (arch.)
sens
nǐ cāi
sens
» plus
nǐ men de
(2e personne du pluriel) votre / vos
sens
nǐ zì jǐ
sens
nǐ hǎo ma
comment vas-tu
sens
nǐ men hǎo
bonjour (à vous tous)
sens
你好岛
sens
nǐ cuò liǎo
tu as tort / tu te trompes
sens
nǐ dǒng de
tu vois ce que je veux dire
sens
nǐ duō dà
quel âge as-tu / tu as quel âge
sens
nǐ fēng le
tu es fou / tu es malade / tu as craqué (ton slip)
sens
nǐ niáng de
sens
nǐ shì shéi
qui es-tu
sens
nǐ yě shì
toi aussi
sens
nǐ yǒu bìng
tu es malade / tu es cinglé
sens
nǐ sǐ wǒ huó
(expr. idiom.) mortel / à mort
sens syn.
nǐ ài wǒ ma
est-ce que tu m'aimes / m'aimes-tu
sens
nǐ chī liǎo ma
as-tu mangé / (fig.) est-ce que tu vas bien
sens
西
nǐ de dōng xi
ton truc / tes affaires
sens
nǐ mā mài pī
ta mère la pute
sens
nǐ qíng wǒ yuàn
consentement mutuel / consentir mutuellement
sens
nǐ xiào shí me
de quoi ris-tu
sens
nǐ xíng nǐ shàng
Si tu peux le faire, fais le ! (péjor.)
sens
nǐ yǒu duō gāo
quelle est ta taille / combien mesures-tu
sens

Entrées contenant

mí nǐ
sens syn.
suí nǐ
comme tu veux
sens
» plus
xiè xie nǐ
merci (à toi)
sens
wèi le nǐ
pour toi
sens
zhù fú nǐ
(je) te souhaite plein de bonheur
sens
wǒ hèn nǐ
Je te déteste / je te hais
sens
mí nǐ qún
sens
suàn nǐ hěn
Tu m'as bien eu
sens
mí nǐ xíng
version miniature / mini
sens
cào nǐ mā
Nique ta mère
sens
cào nǐ mā
Nique ta mère
sens
gàn nǐ mā
Nique ta mère
sens
gàn nǐ niáng
Nique ta mère
sens
gǎn xiè nǐ
Je te remercie / merci à toi
sens
gěi nǐ mǐ
Geinimi (virus informatique)
sens
mí nǐ chē
Mini (marque automobile)
sens
qù nǐ de
Vas en Enfer ! / Vas au diable ! / Vas te faire enculer ! / Va te faire foutre !
sens
rì nǐ mā
Nique ta mère
sens
便
suí nǐ biàn
comme tu veux
sens
wǒ ài nǐ
Je t'aime
sens
wǒ niǎo nǐ
Je t'encule (dial. de Pékin)
sens
wǒ yào nǐ
Je te veux
sens
wǒ zhǎo nǐ
Je te cherche
sens
宝马迷你
Mini (BMW)
sens
爱你宝贝
Aishiteruze baby
sens
爱你无罪
sens
ài lǎo hǔ nǐ
Je t'aime (anglicisme)
sens
diǎo nǐ lǎo mǔ
Nique ta mère
sens
gàn nǐ lǎo mǔ
Nique ta mère
sens
guān nǐ pì shì
Mêle-toi de tes affaires ! / Ce ne sont pas tes affaires !
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.