recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de 以 en français

以
Trad. 以
Radical
Bushou 人
Nb. Traits 2
Composition
Nb. Traits 5
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin yi3
Kanji /
Cangjie
 VIO
女戈人
Sijiao 2810.0
Wubi NYWY
CNS 11643 1-4568
Encodages (hexa)
Unicode U+4EE5
GB2312 D2D4
BIG5 A548
HSK
Niveau 4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
以
以
yǐ
utiliser / prendre / se servir de / selon / à cause de / pour / au moyen de / avec
sens syn.

Entrées commençant par 以

以及
yǐ jí
et / ainsi que
sens syn.
以上
yǐ shàng
au-dessus / ci-dessus / précédemment
sens syn.
以后
yǐ hòu
après / plus tard / ensuite / à l'avenir / par la suite
sens syn.
以下
yǐ xià
au-dessous / en-dessous / suivant
sens syn.
以前
yǐ qián
avant / auparavant / antérieurement
sens syn.
以来
yǐ lái
depuis / depuis que
sens syn.
以为
yǐ wéi
croire / penser / s'imaginer
sens syn.
以外
yǐ wài
en dehors de / au-dessus de / outre / en plus de / à l'exception de / sauf
sens syn.
以往
yǐ wǎng
auparavant / autrefois
sens syn.
以便
yǐ biàn
pour / afin de / dans le but de
sens syn.
以免
yǐ miǎn
afin d'éviter / pour ne pas
sens syn.
以内
yǐ nèi
en moins de / dans / moins de / au-dessous / à l'intérieur de / en deçà (de)
sens syn.
以此
yǐ cǐ
avec cela / de ce fait / ainsi / à cause de cela
sens syn.
以致
yǐ zhì
façon
sens syn.
以防
yǐ fáng
éviter / empêcher / en cas de
sens syn.
以至
yǐ zhì
si bien que / de sorte que / jusqu'
sens syn.
以求
yǐ qiú
de sorte que / afin de
sens
以期
yǐ qī
pour / en espérant / en tentant de / en attendant de
sens
以南
yǐ nán
au sud de (suffixe)
sens
以北
yǐ běi
au nord de (suffixe)
sens
以西
yǐ xī
à l'ouest de (suffixe)
sens
以东
yǐ dōng
à l'est de (suffixe)
sens
以军
yǐ jūn
soldats israéliens
sens
以次
yǐ cì
dans l'ordre / un par un
sens
以太
yǐ tài
Éther (physique)
sens
以诺
Hénoch
sens
以埃
yǐ āi
Israël-Égypte
sens
以巴
yǐ bā
Israélo-palestinien
sens
以降
yǐ jiàng
depuis (un moment dans le passé)
sens
以拉
yǐ lā
Éla
sens
以利
yǐ lì
Eli (Juges)
sens
以律
yǐ lǜ
Eluid
sens
以撒
yǐ sǎ
Isaac
sens
以萨
yǐ sà
Isaël
sens
以撒
yǐ sā
Isaac
sens
以扫
yǐ sào
Ésaü
sens
以使
yǐ shǐ
de sorte que
sens
以叙
yǐ xù
Israël-Syrie
sens
以资
yǐ zī
par voie de / pour servir de
sens
» plus
以色列
yǐ sè liè
Israël
sens
以至于
yǐ zhì yú
pour / de manière à
sens syn.
以太网
yǐ tài wǎng
ethernet
sens
以利于
yǐ lì yú
pour le bien de / afin de
sens
以弗所
yǐ fú suǒ
Éphèse
sens
以此为
yǐ cǐ wéi
considérer comme / traiter comme
sens
以法莲
yǐ fǎ lián
Éphraïm
sens
以高速
yǐ gāo sù
à grande vitesse
sens
以革伦
yǐ gé lún
Éqron
sens
以利沙
yǐ lì shā
Élisée
sens
以利亚
yǐ lì yà
Élie
sens

Entrées contenant 以

可以
kě yǐ
pouvoir (faire qch) / être capable de / être permis / être possible / passable / acceptable / suffisant / assez bien
sens syn.
所以
suǒ yǐ
par conséquent / c'est pourquoi / ce par quoi / ainsi / (c'est) la raison pour laquelle
sens syn.
难以
nán yǐ
difficile à
sens syn.
是以
shì yǐ
par conséquent / donc
sens
予以
yǔ yǐ
accorder
sens syn.
加以
jiā yǐ
en outre / de plus / traiter un sujet
sens syn.
足以
zú yǐ
suffisant
sens syn.
得以
dé yǐ
en mesure de / afin de / dans le but de
sens syn.
何以
hé yǐ
comment / pourquoi / pour quelle raison
sens syn.
用以
yòng yǐ
afin de / de façon à
sens syn.
处以
chù yǐ
condamné
sens syn.
赖以
lài yǐ
s'appuyer sur / dépendre de
sens syn.
辅以
fǔ yǐ
complété par / accompagné de / avec
sens
除以
chú yǐ
divisé par
sens
致以
zhì yǐ
présenter / étendre / exprimer
sens syn.
冠以
guàn yǐ
étiqueter / appeler
sens syn.
乘以
chéng yǐ
multiplication / multiplié par
sens syn.
报以
bào yǐ
donner en retour
sens
给以
gěi yǐ
accorder
sens syn.
巴以
bā yǐ
relations israélo-palestiniennes
sens
借以
jiè yǐ
afin de / dans le but de / en vue de / pour
sens
» plus
还可以
hái kě yǐ
ça peut aller / il est également possible
sens
可以说
kě yǐ shuō
racontable
sens
不可以
bù kě yǐ
ne pas pouvoir
sens
之所以
zhī suǒ yǐ
la raison pour laquelle
sens syn.
自以为
zì yǐ wéi
auto-justice
sens
误以为
wù yǐ wéi
malentendu
sens
所以然
suǒ yǐ rán
la raison pour laquelle
sens syn.
代之以
dài zhī yǐ
(a été) remplacé par / (sa) place a été prise par
sens
刘以达
liú yǐ dá
Tats Lau
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Nous contacter - - Confidentialité & Cookies
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.