recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ yī zhí]

Traduction

  • toujours
  • en continu
  • sans arrêt
  • tout droit
  • directement
  • d'une traite
  • sans interruption
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    红绿灯一直在运作。
    Les feux tricolores fonctionnent en continu.
    战争一直在进行中。
    La guerre se déroule toujours.
    你应该一直让手保持干净。
    Tu dois toujours garder les mains propres.
    您应该一直让手保持干净。
    Vous devez toujours garder les mains propres.
    在这里一直有那么多人吗?
    Y a-t-il toujours autant de monde ici ?
    一直都说话算话。
    Il tenait toujours parole.
    猎人追鹿一直到了山里。
    Les chasseurs pistèrent le cerf jusque dans la montagne.
    一直都遵守诺言。
    Il tenait toujours ses promesses.
    我儿子一直相信有圣诞老人。
    Mon fils croit toujours au Père Noël.
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.